Servicios de Traducción Certificada en Chile
Realizamos traducciones certificadas de documentos públicos o privados, oficiales, acdemicos y laborales, para visas, estudios en el extranjero o procesos legales de cualquier tipo.
¿Qué Tipo de Traducciones Ofrecemos?
Servicios de traducción que la requieran la intermediación de un traductor profesional titulado y su correspondiente certificación mediante firma electrónica avanzada.
Certificadas
Traducciones certificadas con firma electrónica avanzada, de acuerdo con Ley 16.799, valida para la mayoría de los trámites en que se requiera una certificación.
Oficiales
Si le solicitan especificamente traducciones oficiales, estas deben ser realizadas por el Minrel. Sin embargo, estas traducciones solo son requeridas en trámites muy especificos.
Notariales
Traducciones notariales, necesarias solo en el caso en que necesite apostillar la traducción. Este caso es poco frecuente y en la mayoría de los casos, este paso no es necesario.
Urgencias
Si necesita una tradución urgente con entrega el mismo día, dfavor señalarlo en el proceso de cotización. Posible si la cantidad de hojas es limitada.
Rápidez
Por lo general nuestras traducciones demoran entre 24 y 48 horas. Sin embargo, está sujeto a la cantidad de páginas y formato de los documentos.
Documentos
Traducimos docuentos legales, médicos, estudios, visa, laborales o de trabajo, administrativos, declaraciones juradas notariales, etc.
¿Qué tipo de documentos traducimos?
En general todo tipo de documentos, en la medida que la copia que se nos entrega para trabajar sea clara y permita recuperar el formato del documento con facilidad. No trabajamos con fotos ni documentos escritos a mano.
Tipos de Documentos
- Todos los emitidos por el Servicio de Registro Civil.
- Todos los emitidos por tribunales o cortes.
- Todos los emitidos por empresas, AFP, notarías.
- Todos los emitidos por universidades, institutos y CFTs.
- Todos los emitidos por clínicas, hospitales y consultas privadas.
- Todos los emitidos por el Servicio de Impuestos Internos.
«Études nos ha ahorrado miles de horas de trabajo y ha desbloqueado perspectivas que nunca creímos posibles».
Annie Steiner
Director General, Greenprint
Recientes
Cotice con Nosotros
Servicio Profesional de Traducciones Certificadas